lunes, 14 de noviembre de 2011

El programa de voluntariado con refugiados fue una experiencia que se prolongó entre los años 2010 y 2011, finalizando conjuntamente con el programa de apoyo a refugiados palestinos impulsado por el Gobierno de Chile y ACNUR.
Los diseñadores actualmente no cuentan con vínculos con la Vicaría Pastoral Social y de los Trabajadores.

Si te interesan las ideas detrás de esta iniciativa
te invitamos a revisar nuestro nuevo sitio web, donde encontrarás columnas, artículos y los nuevos proyectos en que nos hemos involucrado.


lunes, 23 de noviembre de 2009

VOLUNTARIAS/OS REPRESENTAN AL CHILE QUE CREE EN LA DIVERSIDAD, EL RESPETO Y LA ACOGIDA

El día sábado 21 de noviembre se llevó adelante una actividad recreativa para niños/as refugiados. Diseñada y organizada por voluntarias chilenas, se llevó adelante en el recinto de la piscina del Parque O Higgins. Participaron personas de El Congo, Palestina, Perú y Colombia. Esta actividad tuvo como objetivo brindar recreación a los niños y promover el encuentro entre voluntarios y refugiados en pos de la inserción social y la diversidad.


lunes, 16 de noviembre de 2009

PROYECTO DE LEY SOBRE PROTECCIÓN DE LOS REFUGIADOS EN CHILE. María Teresa Aquevedo, Antropóloga y Voluntaria

I. Breve presentación

Actualmente en el Congreso Nacional, el Proyecto se encuentra aprobado en primer trámite reglamentario por la Comisión de Gobierno Interior y Regionalización.
El Proyecto de Ley se apoya en el Mensaje de la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948, que consagra el derecho de toda persona a buscar asilo en cualquier país, que fuera reconocido en la Convención de Ginebra de 1951 y su Protocolo complementario de 1967, ratificados por Chile en 1972.
Esta materia se encuentra actualmente regulada en Chile por la Ley de Extranjería, sin embargo se reconoce la necesidad de establecer una normativa especial de manera a precisar conceptos que permitan disociar la condición de refugiado del permiso de residencia en el país.
Se trata en primer lugar de plasmar el compromiso internacional del país, tendiente a respetar y garantizar los derechos y libertades de todos quienes se encuentren en su territorio.
Enseguida se establece un concepto amplio de Refugiado, recogiendo la definición contenida en la Convención de Ginebra 1951 y el Protocolo de Nueva York 1967.
Entre los principios que rigen la protección de los solicitantes de refugio se destaca el de no devolución que impide la expulsión o la devolución a su país de origen del solicitante. También se consagra el principio de no sanción por ingreso clandestino o residencia irregular. De igual manera se explicitan en el proyecto las causales de exclusión de la condición de refugiado y la pérdida del estatuto.
Se establece que será el Ministerio del Interior el encargado de otorgar, rechazar, cesar, cancelar, y revocar la condición de Refugiado. Para lo cual se crea la Comisión de reconocimiento de la Condición de Refugiado como órgano asesor del Ministerio del Interior. Se explicita el procedimiento a seguir para adquirir el Estatuto de Refugiado. Además se establecen las normas relativas a los menores no acompañados o separados de sus familias. Finalmente, se distingue el derecho a obtener documentación de identidad para extranjeros y de viaje que le permita salir y reingresar al país. En este contexto se establece la gratuidad de procedimiento de obtención del Estatuto de Refugiado, además de los trámites para la obtención de visas y permisos.

II. Análisis Comparativo con otras legislaciones[i]

En primer lugar se constata que Chile y México son los dos únicos países de América latina que no tienen una legislación que proteja a los Refugiados. El caso Chileno resulta sorprendente si se considera el gran número de refugiados políticos que salieron del país en el período de la dictadura y que muchos de ellos son actualmente Parlamentarios y miembros del Gobierno.
En relación con las legislaciones analizadas: Argentina, Canadá, España, Francia, Nicaragua, Uruguay, Chile (proyecto de ley) se puede observar dos grandes familias. Los Estados protectores como Argentina, Francia[ii] y Canadá y aquellos más normativos entre los cuales se destaca el proyecto de Ley chileno que hace suya la siguiente premisa: “la idea matriz del proyecto, según se dijo, es establecer una normativa especial para regular la institución del refugio de manera más autónoma e integral, de manera a precisar y ampliar conceptos, separar la condición de refugiado del permiso de residencia que se otorga a la persona, establecer garantías y obligaciones para el refugiado, regular procedimientos y recursos, y establecer otras causales de denegación o cancelación de tal condición”[iii].
Una lectura transversal de las legislaciones permite afirmar que:
Argentina y Francia han garantizado constitucionalmente la protección de los refugiados.
En lo relativo a los fundamentos jurídicos que sustentan las diferentes legislaciones, en su mayoría se remiten a la Convención de Ginebra de 1967 y el Protocolo de Nueva York de 1961.
En cuanto al reconocimiento del Estatuto de Refugiado, las competencias han sido entregadas a los Ministerios del Interior, a excepción de Uruguay que se las entrega al Ministerio de Relaciones exteriores y el examen de los casos permite la participación de la Sociedad civil y del Mundo académico, entre otros.
El reconocimiento del estatuto de Refugiado, los principios en que se sustenta, y las causales de rechazo y/o pérdida del Estatuto son en general muy equivalentes para todas las legislaciones.
Finalmente, con relación a los derechos de los refugiados, en general ellos son equivalentes en la mayoría de los casos, sin embargo hay dos Estados que garantizan los derechos fundamentales desde la llegada y por un período prudente necesario a la instalación, es el caso de Canadá y Francia.
[i] Ver cuadro comparativo adjunto.
[ii] Informaciones obtenidas de “Droit pour tous” - 2008, Carine et Serge Diebolt.
[iii] Documento de trabajo con la presentación del Proyecto y discusión en la Cámara de Diputados.

jueves, 12 de noviembre de 2009

Voluntarios que analizan sus prácticas

El día 11 de noviembre se llevó adelante una nueva sesión de análisis de la práctica. Como es habitual los voluntarios/as describieron su trabajo mensual, expusieron dudas y dificultades para luego buscar soluciones o delimitar interrogantes en un clima de reflexión y discusión abierta, tolerante y diversa.
En esta ocasión participó Christián Fuentes, Jefe del Área de Refugio de la Vicaría Pastoral Social, quien destacó el trabajo realizado por los voluntarios/as.

lunes, 9 de noviembre de 2009

Solidaridad y Acogida en el Parque MAHUIDA de La Reina

El día sábado 07 de noviembre un grupo de voluntarias invitó a refugiadas provenientes de África a conocer el parque Mahuida en La Reina. En este lugar voluntarias y refugiadas pudieron compartir alimentos y disfrutar del hermoso paisaje pre cordillerano mientras conversaban animadamente en Español.
Es en esta clase de actividades donde se juega la inserción social de las personas extranjeras en Chile y asimismo donde es posible hacer carne la idea de SOLIDARIDAD.

jueves, 5 de noviembre de 2009

Emprendedores refugiados: Calidad con esfuerzo

Entre el 14 y 15 de noviembre se llevará adelante a primera feria de emprendedores refugiados en Santiago. La iniciativa busca apoyar la comercialización de productos generados por refugiados/as. Los esperamos a todos/as en el SANTUARIO DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. VIRGEN CERRO SAN CRISTÓBAL.

viernes, 30 de octubre de 2009

Voluntarias: mucho más que compañía

Parte del trabajo que llevan adelante las voluntarias consiste en ayudarlas a ejercitar el idioma español, (a través de juegos que han diseñado y adaptado junto al profesor y asesor en metodología ELE, Ricardo Bravo), sin embargo también, las acompañan en trámites cotidianos como ir de compras. En la imágen, la voluntaria Gemma Chamal, tras una sesión de UNO y DOMINÓ (jugados en español), acompaña a una familia.

jueves, 29 de octubre de 2009

Refugiados políticos: Una experiencia de exilio en Francia y retorno en Chile

El día miércoles 28 de octubre se llevó adelante un nuevo módulo de capacitación para voluntarios/as. Refugiados políticos: Una experiencia de exilio en Francia y retorno en Chile fue el título de la ponencia impartida por la voluntaria y antropóloga María Teresa Aquevedo, junto a Patricia Herrera, Historiadora.
Con posterioridad a la presentación se dio un interesante debate acerca de la dimensión política de la acción voluntaria y la responsabilidad del Estado, entre otros. Otro aspecto importante abordado en la discusión fue aquel referido a las caracteristicas del modelo francés de inserción de refugiados y su forma de operar. A todas luces una experiencia extraordinaria y nutritiva, muchas gracias María Teresa y Patricia.

lunes, 26 de octubre de 2009

Voluntariado: una relación que suma

Los voluntarios/as han desarrollado durante este año 2009 un trabajo constante de apoyo en el aprendizaje del idioma Español junto a los refugiados/as palestinos. Este apoyo se lleva adelante en las casas de los refugiados e implica el establecimiento de relaciones motivadas por un genuino deseo de solidaridad.
Una de las voluntarias que más se ha destacado en este trabajo es Cecilia Naranjo, -las imágenes que presentamos resultan elocuentes-, más aún si consideramos que ella es constantemente acompañada a las visitas por su sobrino quien recibe no sólo un ejemplo de valores y compromiso con el prójimo, sino también la posibilidad de interactuar con personas provenientes de una región distante y portadores de una rica cultura.
Voluntariado: una relación que suma.