martes, 29 de septiembre de 2009

Familia de Refugiados Palestinos inaugura local comercial en barrio Patronato

El día martes 29 de septiembre se inaugura el local de comida Árabe "AL TAIBAT". En este local se puede degustar lo mejor de la comida árabe: masarines, kubbes y kababs.
El local se ubica en calle Rio de Janeiro N° 407 y se pueden hacer pedidos al fono 7-4433995.

lunes, 28 de septiembre de 2009

Aprendizaje del Español como mecanismo de Resiliencia: La apuesta en formación de Tutores ELE

El día sábado 26 de septiembre se llevó adelante un nuevo módulo de formación en metodología ELE para voluntarias y voluntarios. En la sesión participaron voluntarias que actualmente se desempeñan con familias palestinas y voluntarias que trabajan junto a refugiadas africanas.
Ricardo Bravo, coordinador pedagógico del Área de Refugio, desarrolló tópicos como el aprendizaje del idioma Español como mecanismo de Resiliencia; multiculturalidad linguística y estructura semántica del Español. En la segunda parte de abordaron situaciones de comunicación concretas a través de diversos ejercicios.


jueves, 24 de septiembre de 2009

Misión del Padre Roberto Guzmán en Mozambique y en Peñalolén

martes, 22 de septiembre de 2009

Reflexiones en torno a la integración de los refugiados palestinos en Chile a través de la enseñanza del español.

Nuestro artículo aborda la experiencia de un grupo de refugiados asentados en nuestro país y la labor con ellos a través de un programa en E/LE.

Lo hemos estructurado comenzando con una descripción del grupo; las características de Chile como el país que los acoge; los principales problemas y desafíos de sus clases y, a manera de propuesta, las bases metodológicas recomendadas para continuar con el trabajo. (más)

Programa de Mujeres en Riesgo y Voluntarias, la combinación perfecta para promover la integración

El día lunes 21 de septiembre, dos de las cuatro voluntarias que trabajan junto a familias africanas refugiadas en Chile, se entrevistaron con Verónica Vargas, encargada del Programa de Mujeres en Riesgo de la Vicaría Pastoral Social y de los Trabajadores.
En la ocasión se analizaron situaciones particulares y perspectivas de trabajo generales a fin de contribuir eficazmente a la integración social e institucional de las refugiadas en la sociedad Chilena.
Parte del apoyo que las voluntarias brindarán a las familias tiene que ver con el apoyo en el aprendizaje del idioma Español a través de la metodología ELE, el diseño de actividades recreativas y de orientación en la ciudad.

lunes, 21 de septiembre de 2009

Lazos forjados en el trabajo voluntario: compartiendo la intimidad

El virtud del trabajo de apoyo del aprendizaje del idioma Español que llevan adelante las voluntarias y voluntarios, se establecen vínculos profundos con las familias. Ejemplo de este tipo de lazos -forjados por personas de dos culturas distintas unidos por valores y por la gratuidad del Don-, es que muchos voluntarios y voluntarias son invitados gratuitamente por las familias a que les acompañen en momentos íntimos y emotivos como, en este caso, el cumpleaños de un miembro de una familia.
Este es el tipo de relación que estamos empeñados en promover como voluntariado por la integración.

domingo, 20 de septiembre de 2009

La nueva vida de los afganos que se refugiaron en Chile

Tras sufrir un choque cultural están felizmente insertados:

Dejaron su país para escapar de los talibanes y de la guerra. Empezaron a llegar en 2001 a Chile casi por casualidad y ya son casi una veintena. Las mujeres dejaron de usar burka y los hombres se dedican al negocio de las alfombras y los pisos flotantes en diferentes lugares de Santiago.
(más)

jueves, 17 de septiembre de 2009

Análisis de la práctica y voluntarias: contruyendo integración desde la reflexión compartida

El día miércoles 16 se desarrolló la sesión de análisis de la práctica correspondiente al mes de septiembre. En esta ocasión, al igual que en las versiones anteriores, las voluntarias contaron con un espacio para relatar sus experiencias con las familias de refugiados, comentar y enriquecer las perspectivas del trabajo que llevan adelante y planificar acciones a corto y mediano plazo.

lunes, 14 de septiembre de 2009

Comisión de Gobierno Interior aprobó por unanimidad Estatuto de los Refugiados

En el marco del compromiso del Estado chileno de respetar y garantizar el ejercicio de los derechos y libertades de toda persona que se encuentre en nuestro territorio, la Comisión de Gobierno Interior aprobó por unanimidad el proyecto de ley que otorga protección a los Refugiados que se encuentren en Chile (boletín 6472).

El presidente de la instancia parlamentaria, diputado RN Germán Becker, indicó que el Ejecutivo quedó con el compromiso de presentar una o dos indicaciones de forma al proyecto cuando sea visto en la Sala. “El Estatuto de los refugiados explica qué es un refugiado, cuáles son las características que debe tener una persona para poder entrar en esa calidad a Chile, qué le va a dar el Estado chileno, cómo lo vamos a integrar a nuestra sociedad, cómo se le puede expulsar si ha cometido algunos delitos. En fin, regula todo el tema de los refugiados en nuestro país, que por lo demás se está haciendo en todos los países del mundo”, indicó el legislador. El Estatuto -que protege a las personas que han buscado en nuestro país un lugar seguro donde vivir y trabajar- sólo regula la protección de los refugiados, no el asilo diplomático.La iniciativa será informada a la Sala por el diputado Felipe Harboe (PPD). Jueves 10 de septiembre de 2009 (más)

jueves, 10 de septiembre de 2009

África: 40º aniversario de la Convención sobre Refugiados de la OUA de 1969.

El jueves 10 de septiembre se celebrará el 40º aniversario de la "Convención sobre Refugiados" adoptada por la Organización de la Unidad Africana (OUA), la organización regional ahora reemplazada por la Unión Africana. África cuenta hoy con más de 2,65 millones de refugiados y solicitantes de asilo (2.659.000), con más de 6,3 millones de desplazados dentro de su propio país (6.343.000). En el continente se encuentra casi la mitad (45%) de todos los desplazados internos del mundo. La magnitud del desplazamiento forzado en África será el tema principal de la próxima Cumbre Especial de la Unión Africana sobre Refugiados, Retornados y Desplazados Internos, que se tendrá en Kampala, Uganda, del 19 al 23 de octubre.

viernes, 4 de septiembre de 2009

"Jalozai camp, Pakistan".


jueves, 3 de septiembre de 2009

Vida al límite en la frontera con Perú (I): El incontenible flujo del contrabando hormiga

Pamperos, cachineros y comisionistas forman parte de una aceitada pero informal maquinaria de contrabando en el límite entre Chile y Perú. Aquí poco importan las disputas diplomáticas. En la frontera cada uno tiene un rol asignado y permite que la ropa usada dé un paseo por la pampa, rodeando la aduana peruana de Santa Rosa para llegar a Tacna, y que los productos falsificados se repartan entre cientos de cargadores que los traen hasta Arica para que no parezca contrabando. Costumbres históricas que alimentan la cultura del comercio ilegal y también a miles de familias. (más)

I N V I T A C I O N

La Alianza Social Continental- Capítulo Chile, el Comité de Reencuentro Chileno-Boliviano, la Secretaría Ciudadana de Migrantes en Chile, la Corporación AYUN, PROANDES, la Asamblea Ciudadana Cono Sur y otras Organizaciones de Migrantes Bolivianos y Peruanos en Chile, tienen el agrado de invitar a Ud. al “DIÁLOGO DE PAZ, AMISTAD E INTEGRACIÓN”, con el objeto de poner en común nuestros puntos de vista y nuestras aspiraciones en las Relaciones Vecinales de nuestros países, cuando se conmemora el 80º Aniversario del Tratado de Lima (1929- 2009) y ante las fluidas declaraciones de los Mandatarios y Ministros de Relaciones Exteriores de los tres países.

El Encuentro se realizará el próximo Jueves 10 de Septiembre, a las 18.30 horas, en la sede de la Asociación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF), Tucapel Jiménez esquina Alameda Bernardo O·Higgins.

COMISION ORGANIZADORA DEL ENCUENTRO

Santiago de Chile, Septiembre de 2009.-

S.R.V.P.: Teléfonos: 672 00 19- 7/ 816 80 36 – plataformarural_chile-vtr.net
C O N V O C A T O R I A

DIÁLOGO AMISTAD, PAZ E INTEGRACIÓN
ENTRE PUEBLOS DE BOLIVIA, PERÚ Y CHILE

En el Siglo XIX, la Guerra de la Independencia de la Corona Española, unió a nuestros Pueblos bajo la conducción de Simón Bolívar y San Martín, cuyos países conmemoran o están próximos a conmemorar el Bicentenario de este momento político.

La Guerra entre la Confederación Perú- Boliviana y Chile, posteriormente, quebró momentáneamente las relaciones entre nuestros países, con alteraciones e implicancias internas en Perú y Chile, involucrando también a la Nación Argentina. (1838- 1839).

Más tarde la Guerra contra España (1865- 1871), que aspiraba a la recuperación de los territorios coloniales, unió a Chile y el Perú. También a Bolivia y Ecuador, aunque no estuvieron involucradas directamente. La alianza entre Chile y Perú, lo simboliza la presencia de Miguel Grau en el combate de Abtao, Chiloé.

En el último cuarto del Siglo, una Guerra fratricida quebró las relaciones entre nuestros países, con la Guerra del Pacífico y del Salitre, que duró casi cinco años (1879- 1883). Este conflicto armado mantiene hasta ahora sus secuelas, especialmente con la delimitación limítrofe y el acceso soberano de Bolivia al Océano Pacífico.

Al cumplirse 80 años del Tratado de Límites de Lima, muchas vicisitudes marcan las relaciones entre nuestros países, con cercanías y alejamiento, no sin falta de tensiones. El Tratado de Ancón (1883), dejó pendiente la “cuestión” de Tacna y Arica y cedió “a perpetuidad” a Chile, el Departamento (Región) de Tarapacá. En 1929, el Tratado de Lima fijó definitivamente los límites entre el Perú (sur) y Chile (norte). El Protocolo Complementario, dejó obligado a los Contratantes, a consultar cualquier cesión a un tercero país (“potencia”) de territorios objeto del Tratado.

En estos años, en distintos momentos, la tensión en las relaciones entre Chile y el Perú se ha avivado con distintas pretensiones, y últimamente con la Demanda del Perú a Chile ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Otro tanto ocurre, en las relaciones con Bolivia por su decisión- ahora constitucional- de recuperar su salida soberana al mar y por el uso de las aguas y otros recursos naturales.

Entre tanto, la presencia de los pueblos originarios en nuestros tres países, se vivifica a través de las relaciones micro comerciales y culturales de la “triple frontera” que se genera en el sur del Perú, norte de Chile y oeste de Bolivia. Esto está marcado por la presencia milenaria de los ancestrales Pueblos Aymara y Quechua. La toponimia y los monumentos arqueológicos informan de las culturas incaicas, preincaicas y del Tiahuanaku, expresadas a través, especialmente, de los geoglifos y petroglifos de la zona.

En el ámbito intelectual, por razones políticas (exilio) y del mismo intercambio, la presencia en nuestros países de intelectuales de renombre, ha enriquecido la vida cultural de cada uno de ellos. El intercambio de las Universidades y de otros centros o entidades académico- culturales, da cuenta también de este positivo flujo.

En los últimos años (tres décadas), se ha incrementado significativamente- en el marco regional y sub-regional (andinas y cono sur)- las relaciones de los organismos de la sociedad civil, de las organizaciones y movimientos sociales, que se han desarrollado en nuestros países. A ello se han agregado los flujos migrantes entre nuestros pueblos, que marca una significación especial a la vida contemporánea.

En el plano criminológico, el tráfico de estupefacientes y la elusión de los derechos aduaneros preocupa crecientemente a las autoridades de nuestros países.

Ante esto, los pasos en pro de la AMISTAD, PAZ E INTEGRACIÓN de nuestros Pueblos es una tarea indeclinable.

Con este objeto, estamos convocando a intercambiar opiniones y a dialogar los pasos futuros de la presencia de la sociedad civil en estos temas., el próximo Jueves 10 de Septiembre de 2009.


ALIANZA SOCIAL CONTINENTAL COMITÉ DE REENCUENTRO
Capítulo Chile CHILENO- BOLIVIANO


ORGANIZACIONES DE MIGRANTES BOLIVIANOS Y PERUANOS EN CHILE

Santiago de Chile, Septiembre de 2009.-

miércoles, 2 de septiembre de 2009

Migrantes, un aporte al Chile del Bicentenario

Detenernos a pensar un poco en el que es distinto y que vive entre nosotros. Que la Sociedad en que vivimos está conformada en distintos lugares y espacios, para no olvidar que la diversidad cultural, proveniente de estas distintas personas que conforman la Sociedad, es motivo de riqueza y nos da la oportunidad de aprender unos de otros. Es la ocasión de tomar conciencia de las distintas facetas que toma hoy el fenómeno de la migración, de las dificultades tanto de los países de acogida como de los de procedencia de quienes emigran, y también de las riquezas que conlleva la migración, tales como el intercambio de las culturas y el compartir material, intelectual y espiritual.

Detenerse y recapacitar que el extranjero, con su ser distinto, tiene una gran riqueza para aportar. Observar humanamente y en la fe la vida de los emigrantes, aceptando buscar juntos los caminos de vida suscitados por ellos, por sus valores culturales, por su trabajo diario, por su testimonio de fe en nuestra Sociedad y en nuestras Comunidades Cristianas.

"Mira al Catatumbo. Sus víctimas un río de memoria y dignidad"‏


La Diócesis de Tibú (Colombia) está desarrollando la campaña "Mira al Catatumbo. Sus víctimas, un río de memoria y dignidad". En ella participan personas que viven en las áreas urbana y rural de toda la región del Catatumbo, en Norte de Santander. La intención es recordar siempre a las víctimas de las masacres que cometieron paramilitares desde el 21 de agosto de 1999, que provocaron el desplazamiento de cientos de personas. En la foto, una Misa en La Gabarra presidida por el obispo Camilo Fernando Castrellón.

Comunicado del Comité de Refugiados Peruanos en Chile

Una vez más acudimos a Uds. en defensa de los derechos de los refugiados en Chile. En defensa del mismo estatuto del refugio. El caso por el cual le pedimos su apoyo es para que en forma conjunta luchemos a favor de que las autoridades del Gobierno permitan y den plena garantía para que se solicite el reconocimiento del estatus de refugiado a don José Manuel Llanos Llanos.
El compañero José vino Chile en busca de seguridad, luego de sufrir una injusta prisión en Perú, condenado en ausencia por un Tribunal Militar sin rostro, sin más pruebas que la de ser minero. En Chile se insertó, hizo una familia con tres niños, de nacionalidad chilena, tiene un negocio y a ello se ha dedicado. A su llegada a Chile no solicitó reconocimiento de su refugio por el temor a la discriminación. Dada la reapertura de los casos por parte del Estado Peruano, a José se le revoca su permiso de permanencia definitiva y hoy han decretado su expulsión. Las expulsiones como se vienen practicando niegan de hecho toda posibilidad para que se solicite se dejen sin efecto, a la vez que la “notifican” proceden a detener a los afectados en cuestión de horas los ponen fuera del país, hemos recibido muchas denuncias de que inclusive estas “notificaciones”, en realidad detenciones, se han dado con celadas con aparente implicancia de funcionarios de extranjería.

martes, 1 de septiembre de 2009

África Sonríe.

Africa Dream invita a un exposición que intenta mostrar un Africa distinta, donde a pesar de la adversidad, los problemas críticos y muchas veces crónicos, las personas sonríen con miradas puestas en la esperanza (web)